Fernando Arenas, intérprete da música cabo-verdiana

Leitura de um caso paradigmático

  • Jorge Fernandes da Silveira Universidade Federal do Rio de Janeiro
Keywords: África, cancioneiro cabo-verdiano, globalização, world music, Cesária Évora

Abstract

O objetivo principal deste ensaio é prestar uma homenagem à palavra em discurso de Fernando Arenas, em que sou eu o mediador, logo, o interlocutor privilegiado. Por isso são muitos os exemplos, como (1) um tributo à sua língua de cultura e à sua linguagem de criação, quer dizer, ao seu estilo de composição aos pares, em que duas palavras ou expressões combinam-se pelo sim e/ou pelo não, crítica e dialeticamente; registro que expõe, em suma, um modelo, um “paradigma binário” (Arenas), em estado permanente de tensão, ora tem termos contidos, ora em termos mais expansivos, e (2) como um tributo às suas imagens, o modo como Arenas interpreta textualmente letras e/ou poemas do cancioneiro cabo-verdiano.

Published
2024-04-29