Halling, Anna-Lisa, Brigham Young University