Thomé Williams, Ana Clotilde, Northwestern University